熨斗で包装するサービスです。

熨斗の包装が必要な商品数分、ご購入して下さい、

備考欄に「商品名・熨斗の種類・表書き・名入れ」と「枚数」を
ご記入ください。

(参考　熨斗の種類)
結び切・・・・・一度きりであって欲しい御祝い事、結婚など
蝶結び・・・・・何度繰り返してもよい御祝い事、御礼など
黒黄結び切・・・告別式前後の御霊前、御供、法要のお返し、引き出物など

(例)
　愛宕の蒼　結び切　御結婚御祝　山田　太郎・花子　２枚
　嵯峨の雲　蝶結び　お誕生日　　山田　１枚　

熨斗包装の対象商品は下記の通りです。
・「天龍の杜」
・「愛宕の蒼」
・「嵯峨の雲」
・「渡月の風」
・「クラフトボックス　綿八ッ橋」
・「クラフトボックス　桜みるく」
・「クラフトボックス　抹茶金時」
・「クラフトボックス　綿灯華」
・「クラフトボックス　京抹茶ラテ」
・「クラフトボックス　ほうじ茶ラテ」
・「クラフトボックス　プレーン」

○包装は「外のし」になります。


―――――――――――――――

【 English 】

A gift-wrapping service using noshi, traditional Japanese decorative paper used for formal gifts.

Please purchase one unit of this service for each product you'd like wrapped. In the order notes/comments field, please specify: product name, noshi style, the message for the front of the wrapping, the name(s) to be printed, and the quantity.

[Noshi styles]
- Musubikiri: for one-time celebrations, such as weddings
- Chomusubi: for celebrations that may be repeated, such as thank-you gifts
- Kuroki-musubikiri: for condolence gifts, memorial offerings, and funeral-related occasions

[Example]
"Atago no Ao, Musubikiri, Wedding Congratulations, Taro & Hanako Yamada, 2 pieces"
"Saga no Kumo, Chomusubi, Happy Birthday, Yamada, 1 piece"

This service is available for the following products only:
- "Tenryu no Mori"
- "Atago no Ao"
- "Saga no Kumo"
- "Togetsu no Kaze"
- Craft Box: Cotton Yatsuhashi
- Craft Box: Sakura Milk
- Craft Box: Matcha Kinji
- Craft Box: Cotton Toka
- Craft Box: Kyoto Matcha Latte
- Craft Box: Hojicha Latte
- Craft Box: Plain

The wrapping style used is "soto-noshi" (noshi paper wrapped on the outside of the box).